Apple TV App では 障がい者向けのアクセシビリティ機能があり、これを利用すると字幕の文字サイズを変更することができます。FireTV stick版は、不具合で文字サイズが変わりませんでしたが、最新版にアップデートすると正常に動作します。(Apple TV App バージョン8.0で確認 2021/09/26)
字幕 文字サイズが小さい
字幕の変更手順
①Apple TV Appの設定メニューでアクセシビリティを選択します
②表示字幕とバリアフリー字幕を選択します
③「テキストを大きな文字で表示」を選択します。選択されると、右端にチェックが出ます。これで完了です。標準では、「透明な背景」が選択されています。
通常の文字サイズ表示
文字を大きくした場合
アプリのバージョンが古い場合のアップデート手順
①歯車マークのボタンの左横のアプリ一覧表示ボタンを押します
②AppleTVappに選択を合わせ、リモコンの≡ボタンを押します。
③メニューから「詳細な情報」を選択します。
④アップデートがある場合、開くボタンの文字列がアップデートと表示されます。更新が届いてない場合、しばらくたってから再度この画面を表示してみてください。この画面の最下部には、バージョン情報があります。